[Translate to deutsch:]

[Translate to deutsch:]

Ein Schlüssel für eine ganze Stadt

Die City Card Augsburg ist ein Vorzeigebeispiel für die Möglichkeiten der LEGIC Technologieplattform. Die Stadtwerke Augsburg (swa) haben mit der swa KAROCARD ein innovatives Projekt ins Leben gerufen, bei welchem verschiedene Partner auf einer Karte zusammenarbeiten. Heute können Augsburgerinnen und Augsburger mit ihrer Karte die öffentlichen Verkehrsmittel nutzen, im Fussballstadion bezahlen, Fahrräder ausleihen, Elektrofahrzeuge aufladen und in Geschäften von Schnäppchen profitieren.

Augsburg hat als zweitälteste Stadt Deutschlands eine ganze Reihe bedeutender Persönlichkeiten hervorgebracht. Jakob Fugger, Leopold Mozart, Bert Brecht oder Rudolf Diesel haben mit Schaffenskraft, Kreativität und Erfindergeist die Welt verändert. Auch wenn die „City Card Augsburg“ der Stadtwerke Augsburg (swa) nicht die Welt verändert - ausgesprochen innovativ und nachahmenswert ist sie allemal. So stehen auch die swa seit jeher für Innovationen: Die bundesweit erste komplett mit Bio-Erdgas betriebene Busflotte ihrer Verkehrsbetriebe, eines der grössten Fernwärmenetze, das „Augsburger Modell“ zum Schutz des naturbelassenen Trinkwassers und eben das Konzept der „City Card Augsburg“.

Energie, Trinkwasser & Verkehr

Als das drittgrösste kommunale Versorgungsunternehmen in Bayern steht für die 1800 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter das Wohlergehen der Bürgerinnen und Bürger in der Stadt und der Region Augsburg an oberster Stelle. Die swa versorgen rund 350 000 Menschen mit Energie, Trinkwasser und Verkehrsdienstleistungen – jeden Tag, rund um die Uhr und zuverlässig.

Win-win-win mit der City Card Augsburg

Gleichzeitig verfolgt die swa mit einem Konzept „City Card Augsburg“ eine Innovation, die einzigartig in Deutschland oder gar Europa ist. Durch die Multiapplikationsnutzung der Kundenkarte swa KAROCARD, die gleichzeitig die Einbindung weiterer Institutionen zulässt, entsteht für alle Beteiligten eine „win-win-win-Situation. Die swa KAROCARD ist die kostenlose Kundenkarte der Stadtwerke Augsburg und sie vereint zurzeit fünf Funktionen: Vorteilskarte, Bezahlfunktion, elektronisches Ticket, Fahrradverleih und Elektromobilität. Seit 2003 wird die swa KAROCARD erfolgreich in der Region als Vorteilskarte eingesetzt. Seit 2008 basiert sie auf dem LEGIC Smartcard-IC ATC 2048 (Marktpartnerfunktion und eTicket). 2009 wurde die Bezahlfunktion KAROpay nachträglich freigeschaltet. 2010 folgten die Funktionen eLadestation und Fahrradverleih. Mittlerweile nutzen rund 91 500 Besitzer aktiv die swa KAROCARD.

Das Vorteilskartensegment (Marktpartnersegment)

Ideal für Schnäppchenjäger: Rund 2000 swa-Marktpartner bieten beim Vorzeigen der swa KAROCARD Vorteile, ob beim Einkaufen, in der Freizeit oder bei unterschiedlichen öffentlichen Einrichtungen.

Das ÖPNV-eTicketsegment

Immer in Bewegung: Als eTicket für Bus und Strassenbahn sind auf der swa KAROCARD Abonnements für den ÖPNV gespeichert.

Das Bargeldlose Bezahlsegment (SWA-Clearingsystem)

Gut für den Geldbeutel: Als bargeldloses Bezahlsystem können in der SGL Arena (FC Augsburg Fussballstadion) mit der swa KAROCARD Speisen und Getränke gekauft werden. In der PREpaid-Funktion kann die Karte als Guthabenkarte einfach und bequem aufgeladen werden.

Elektromobilität und Fahrradverleih

Modern mobil: Mit der Multi-Applikationskarte der Stadtwerke Augsburg kann auch Strom für eAutos, eRoller oder eFahrräder an den Ladesäulen der swa geladen werden, und swa KAROCARD Besitzer haben die Möglichkeit im Stadtgebiet Fahrräder im Fahrradverleihsystem auszuleihen.

In Zukunft

Im „Konzept City Card Augsburg“ arbeiten die swa an zusätzlichen Innovationen der service- und dienstleistungsorientieren Kundenbindung mit der swa KAROCARD. Dies sowohl im kommunalen, öffentlichen als auch im sportlichen Umfeld. Neben dem Ausbau der PREpaid-Nutzung (Guthabenkarte) steht zukünftig insbesondere die POSTpaid-Nutzung des swa bargeldlosen Bezahlsystems im Fokus. Konkret stellt die swa seinen Premiumkunden die swa KAROCARD in Zukunft auch mit der „POSTpaid“-Funktion zur Verfügung, auf der die Kennung des dazugehörigen Kundenkontos angegeben ist. Am Ende einer vorgegebenen Abrechnungsperiode werden dann jeweils die bezogenen Dienstleistungen auf dem Kundenkonto belastet.

Jürgen Weidenbacher, Leiter Prozesse und Anwendungen, Stadtwerke Augsburg Energie GmbH:

"Durch LEGIC advant erhalten wir die Möglichkeit der Multiapplikationslösung. LEGIC gibt unserer Kundenkarte swa KAROCARD erst die voneinander getrennte sichere Vielseitigkeit. Mit LEGIC haben wir den richtigen Partner an unserer Seite. Unsere Kunden danken es uns."


Artikel & Interviews